Skip to main content
Escena Galega publica un compendio das medidas que veñen anunciando as administracións públicas competentes no relativo á crise do CORONAVIRUS/COVID-19 para o sector cultural

Escena Galega publica un compendio das medidas que veñen anunciando as administracións públicas competentes no relativo á crise do CORONAVIRUS/COVID-19 para o sector cultural Escena Galega publica un compendio das medidas que veñen anunciando as administracións públicas competentes no relativo á crise do CORONAVIRUS/COVID-19 para o sector cultural

Dende Escena Galega, Asociación Galega de Empresas das Artes

Escénicas, nunha tentativa de poñer algo de normalidade nestes días, publicamos un compendio das medidas que nos constan que van ir tomando cada unha das Administracións competentes, así como as accións que estamos levando a cabo dende o sector cultural para afrontar os efectos desta crise do CORONAVIRUS/COVID-19.

En termos xerais, produciuse un adiamento de todos os prazos de convocatorias públicas abertas en todas as Administracións. Isto faise efectivo durante os 15 días que dure o Estado de Alarma polo de agora, como focos de interese para as compañías isto afecta a (témolo confirmado polas propias Administracións).

Estas son as medidas específicas anunciadas polos distintos niveles de administración territorial:

Dende Escena Galega, Asociación Galega de Empresas das Artes

Escénicas, nunha tentativa de poñer algo de normalidade nestes días, publicamos un compendio das medidas que nos constan que van ir tomando cada unha das Administracións competentes, así como as accións que estamos levando a cabo dende o sector cultural para afrontar os efectos desta crise do CORONAVIRUS/COVID-19.

En termos xerais, produciuse un adiamento de todos os prazos de convocatorias públicas abertas en todas as Administracións. Isto faise efectivo durante os 15 días que dure o Estado de Alarma polo de agora, como focos de interese para as compañías isto afecta a (témolo confirmado polas propias Administracións).

Estas son as medidas específicas anunciadas polos distintos niveles de administración territorial:

NO ÁMBITO AUTONÓMICO:

a) Rede Cultural da Deputación da Coruña:

Estamos detectando dende Escena Galega que, evidentemente, o proceso de distribución e contratación, agora en curso, non se está realizando con normalidade. Os Concellos, incluso máis aló destas dúas semanas, non se atreven en moitos casos a marcar datas en abril e incluso maio.

A xerencia da Asociación mandou un correo a Cultura da Deputación e confirmaron que a súa intención é “flexibilizar e garantir ao máximo” o funcionamento normal da Rede durante este ano. 

Como unha primeira medida comunicámoslles que se debería alongar o prazo de contratación, dadas as circunstancias.

No relativo ao prazo de contratación de espectáculos e actividades por parte das entidades locais esta é a información que publicaron.

b) Agadic:

No relativo aos prazos de xustificación das axudas da Agadic 2019 e os prazos de presentación de solicitudes para as axudas a creación 2020, esta é a información publicada pola propia Agadic.

No referente á programación suspendida dentro da RGTA continuamos á espera dunha resposta con medidas concretas, pero o que nos comunican dende Agadic é que van dar total flexibilidade aos titulares dos espazos en todos os aspectos de xestión desta rede: que as funcións suspendidas se trasladen automáticamente ao segundo semestre, incluído o orzamento non gastado no primeiro semestre. Pola nosa banda, prepararemos unha comunicación aos programadores/as para instalos a que estas funcións se recuperen o antes posible, incluso no verán, para non sobrecargar de programación o segundo semestre.

Deste xeito, estamos a agarda de postura oficial, e pola nosa banda prepararemos tamén un escrito para os espazos, que como sabedes son os únicos titulares da programación da RGTA e o contrato únicamente entre espazo e compañía. A nosa postura é clara: que non se perda ningunha función e que os espazos executen ao 100% toda a programación e orzamento previsto para o 2020.

Fronte común do sector cultural galego -e o do resto do Estado- ante esta crise:

Sumámonos ao comunicado emitido pola AGPXC. Propuxemos, como están facendo en Euskadi ou na Comunidade de Madrid, crear unha fronte común co resto de colectivos do sector das artes ao vivo. Está previsto que teñamos unha xuntanza vía Skype ao longo da semana que vén.

2. NO ÁMBITO ESTATAL/EUROPEO

Descansamos a interlocución con INAEM e Ministerio en Faeteda, que nos comunicarán cuestións concretas en canto haxa novidades. A liña de acción a seguir é a flexibilización a todos os niveis das axudas habituais das dúas entidades (a programación en festivais, coproducións, salas, axudas en xira) e tamén a apertura de axudas específicas polos problemas derivados desta crise. 

a) INAEM:

Neste momento non hai ninguna convocatoria en curso. Como previsión, antes desta crise INAEM xa manexaba un retraso na convocatoria das axudas (xira, coproducións, festivais...) de entre 4 e 6 semanas.

Solicitamos a Faeteda tamén que elaboren un documento con todas as medidas xenéricas destinadas a PEMES e profesionais autónomos/as das que se poidan beneficiar as compañías, dentro do paquete anunciado polo Goberno o pasado xoves.

No ámbito europeo, publicouse tamén un comunicado de PEARLE solicitando unha resposta coordinada e específica para o sector cultural no ámbito da UE. 

b) Primeiras medidas propostas ao Ministerio de Cultura e Deporte.

Dende FAETEDA enviamos un documento ao Ministerio, cunha primeira proposta de medidas nos eidos fiscal, laboral, financieiro, de axudas públicas e para a promoción cultural. Tamén unha proposta para reforzar dende o Ministerio as accións a levar a cabo polas CCAA e entidades locais.

Nesta ligazón tedes a enquisa na que traballamos estes días e que centraliza a Unión de Asociaciones de las Industrias Culturales de España sobre o impacto económico desta crise nas empresas do sector das artes ao vivo. É moi importante que a contestedes, xa que precisamos datos precisos de como está afectado o sector.

É por isto que tamén vos animamos a que cubrades outras enquisas ou peticións de información que sabemos que outras organizacións están elaborando, e que animedes a compañías que non están asociadas, compartindo a ligazón, a que fagan o propio, para ter unha perspectiva o máis global posible. (*) O prazo para cubrir o documento remata este xoves 19 de marzo ás 14.00 h.

Desde Escena Galega, Asociación Gallega de Empresas de las Artes Escénicas, en una tentativa de poner algo de normalidad en estos días, publicamos un compendio de las medidas que nos constan que van a ir tomando cada una de las Administraciones competentes, así como las acciones que estamos llevando a cabo desde el sector cultural para afrontar los efectos de esta crisis del CORONAVIRUS/ COVID-19.

En términos generales, se produjo un aplazamiento de todos los plazos de convocatorias públicas abiertas en todas las Administraciones. Esto se hace efectivo durante los 15 días que dure el Estado de Alarma por el de ahora, como focos de interés para las compañías esto afecta la (lo hemos confirmado por las propias Administraciones).

Estas son las medidas específicas anunciadas por los distintos niveles de administración territorial:

Desde Escena Galega, Asociación Gallega de Empresas de las Artes Escénicas, en una tentativa de poner algo de normalidad en estos días, publicamos un compendio de las medidas que nos constan que van a ir tomando cada una de las Administraciones competentes, así como las acciones que estamos llevando a cabo desde el sector cultural para afrontar los efectos de esta crisis del CORONAVIRUS/ COVID-19.

En términos generales, se produjo un aplazamiento de todos los plazos de convocatorias públicas abiertas en todas las Administraciones. Esto se hace efectivo durante los 15 días que dure el Estado de Alarma por el de ahora, como focos de interés para las compañías esto afecta la (lo hemos confirmado por las propias Administraciones).

Estas son las medidas específicas anunciadas por los distintos niveles de administración territorial:

EN EL ÁMBITO AUTONÓMICO

a) Red Cultural de la Diputación de A Coruña.

Estamos detectando desde Escena Galega que, evidentemente, el proceso de distribución y contratación, ahora en curso, no se está realizando con normalidad. Los Ayuntamientos, incluso más allá de estas dos semanas, no se atreven en muchos casos a marcar fechas en abril e incluso mayo.

La gerencia de la Asociación mandó un correo a Cultura de la Diputación y confirmaron que su intención es “flexibilizar y garantizar al máximo” el funcionamiento normal de la Red durante este año.

Como una primera medida les comunicamos que se debería alargar el plazo de contratación, dadas las circunstancias.

En lo relativo al plazo de contratación de espectáculos y actividades por parte de las entidades locales esta es la información que publicaron.

b) Agadic:

En lo relativo a los plazos de justificación de las ayudas de la Agadic 2019 y los plazos de presentación de solicitudes para las ayudas a creación 2020, esta es la información publicada por la propia Agadic.

En lo referente a la programación suspendida dentro de la  RGTA continuamos a la espera de una respuesta con medidas concretas, pero lo que nos comunican desde Agadic es que van a dar total flexibilidad a los titulares de los espacios en todos los aspectos de gestión de esta red: que las funciones suspendidas se trasladen  automáticamente al segundo semestre, incluido el presupuesto no gastado en el primero semestre. Por nuestra parte, prepararemos una comunicación a los programadores/las para instarlos la que estas funciones se recuperen el antes posible, incluso en verano, para no  sobrecargar de programación el segundo semestre.

De este modo, estamos la espera de postura oficial, y por nuestra parte prepararemos también un escrito para los espacios, que cómo sabéis son los únicos titulares de la programación de la  RGTA y el contrato  únicamente entre espacio y compañía. Nuestra postura es clara: que no se pierda ninguna función y que los espacios ejecuten al 100% toda la programación y presupuesto previsto para lo 2020.

Frente común del sector cultural gallego -y lo del resto del Estado- ante esta crisis:

Nos sumamos al comunicado emitido por la  AGPXC. Propusimos, como están haciendo en Euskadi o en la Comunidad de Madrid, crear una frente común con el resto de colectivos del sector de las artes live. Está previsto que tengamos una reunión vía  Skype a lo largo de la semana que viene.

2. EN EL ÁMBITO ESTATAL/EUROPEO

Descansamos la interlocución con  INAEM y Ministerio en  Faeteda, que nos comunicarán cuestiones concretas en cuanto haya novedades. La línea de acción a seguir es la  flexibilización a todos los niveles de las ayudas habituales de las dos entidades (la programación en festivales, coproducciones, salas, ayudas en gira) y también la apertura de ayudas específicas por los problemas derivados de esta crisis.

a)  INAEM:

En este momento no hay  ninguna convocatoria en curso. Como previsión, antes de esta crisis  INAEM ya manejaba un  retraso en la convocatoria de las ayudas (gira, coproducciones, festivales...) de entre 4 y 6 semanas.

Solicitamos la  Faeteda también que elaboren un documento con todas las medidas genéricas destinadas a PYMES y profesionales autónomos/las de las que se puedan beneficiar las compañías, dentro del paquete anunciado por el Gobierno el pasado jueves.

En el ámbito europeo, se publicó también un comunicado de  PEARLE solicitando una respuesta coordinada y específica para el sector cultural en el ámbito de la UE.

b) Primeras medidas propuestas al Ministerio de Cultura e Deporte.

Desde  FAETEDA enviamos un documento al Ministerio, con una primera propuesta de medidas en los campos fiscal, laboral,  financieiro, de ayudas públicas y para la promoción cultural. También una propuesta para reforzar desde el Ministerio las acciones a llevar a cabo por las CCAA y entidades #local.

En este enlace tenéis la encuesta en la que trabajamos estos días y que centraliza la Unión de  Asociaciones de lanas Industrias  Culturales de España sobre el impacto económico de esta crisis en las empresas del sector de las artes live. ES muy importante que la contestéis, ya que precisamos datos precisos de cómo está afectado al sector.

Es por esto que también os animamos la que cubráis otras encuestas o peticiones de información que sabemos que otras organizaciones están elaborando, y que animéis a compañías que no están asociadas, compartiendo el enlace, la que hagan el propio, para tener una perspectiva el más global posible. (*) El plazo para cubrir el documento finaliza este jueves 19 de marzo a las 14.00  h.

FaLang translation system by Faboba